BØGER

Efie Beydin: "Rejsen til Arkadien"

"Rejsen til Arkadien" er godt skrevet, inciterende - og skrub forvirret. Faktisk kan man næsten ikke finde hoved og hale i den. Men det er nok heller ikke meningen.

For netop forvirringen sætter romanens hovedperson, Anna, i relief. Hun er rodløs, kan ikke finde fast grund i livet og drives hid og did af tvivl og svævende tanker. Med en græsk far og en dansk mor er hun splittet mellem de to kulturer.

Forholdet til familien svæver. Kammeraterne og vennerne (hvis der er nogen) er i virkeligheden ret irriterende, og arbejdsfællesskab fortælles der ikke meget om. Mennesker hun møder, er hun ikke meget for - og da slet ikke danske turister.

Det er ikke blot personlige fællesskaber, Anna er skeptisk overfor.

Både nationale og internationale får sig et fur. Når hun endelig tror, hun har bygget noget op, vælger hun alligevel fra. Hendes frustration er stor - men viljen til at løse problemerne lille. På et studieophold i Athen møder Anna den ældre, fallerede digter Hans. Måske sker der lidt her?

Hans livsfilosofi er én udvej fra rodløsheden: Glem fortiden. Du kan ikke lave den om - og du har truffet de valg, der ubevidst har ført dig derhen, hvor du skulle. Hans svar er altså at leve fuldt ud i nuet og glemme de store sammenhænge. Er det en vej?

Modsat står så den syge nationalisme, der kom til udtryk i en pogrom i Istanbul i 1955. Den er en del af Annas baggrund. Men her er der jo netop for megen "rod" - ja så meget, at det fører til had mod alle andre. (i.ø. er et af romanens stærkeste afsnit et barns følelsesmæssige oplevelse af de etniske sammenstød).

Når romanen er god læsning skyldes det, at den rejser spørgsmål, der nok er mere vedkommende i dag end før.

For er vi ikke ved at have et rodløst samfund, hvor det at springe fra enkelt oplevelse til enkeltoplevelse uden mål og med er blevet det vigtigste? Og hvilken pris betaler vi for det? Prisen kan der bl.a. læses om i "Rejsen til Arkadien".

Peter Duetoft

kultur@nordjyske.dk

Efie Beydin: "Rejsen til Arkadien"

330 s., 328 kr., Forlaget Multivers.

(fås hos boghandlerne eller direkte på multivers.dk)

Print artikel

Visninger: 9